为了贯彻和落实《中国矿业大学本科教育教学改革与发展“十一五”规划》，进一步推进本科教育教学改革，使毕业实习和毕业设计（论文）等实践教学环节落到实处，提高本科学生实践教学培养质量，根据学校教学工作总体安排，现将2008届学生毕业实习和毕业设计（论文）工作有关事项安排如下，请遵照执行。
一、组织领导
1、学校成立以教学副校长为组长的2008届学生毕业实习和毕业设计（论文）工作领导小组，指导、协调全校学生的毕业实习和毕业设计（论文）工作。
2、各学院成立2008届学生毕业实习和毕业设计（论文）工作领导小组，具体研究、部署、指导、检查学生毕业实习和毕业设计（论文）工作。
二、毕业实习
1、各学院要按照《中国矿业大学实习工作规范》要求，组织实施实习工作，保证实习所需经费，制定相应文件，明确职责和要求。
2、实习指导教师原则上继续指导毕业设计，加强指导工作的连续性，提高毕业设计（论文）质量。
3、实习指导教师要按照实习大纲、指导书的要求，认真备课、指导，确保实习质量。
三、毕业设计（论文）
1、各学院要按照《中国矿业大学本科生毕业设计（论文）及答辩工作规范》做好2008届毕业设计（论文）工作，要根据实际情况制定具体工作文件，保证毕业设计（论文）顺利进行。
2、各学院要按有关要求配备指导教师。指导教师要在工作中认真履行职责，对学生严格要求、认真指导，确保毕业设计（论文）的质量和进度。
3、选题
①基本原则：课题必须符合专业培养目标和教学要求，体现专业基本训练的内容；课题要尽可能结合生产、科研和实验室建设；课题应贯彻因材施教的原则，使学生的创造性和实践能力得到充分发挥；课题应力求有益于学生综合运用多学科的理论与技能，有利于培养学生独立工作的能力；课题应具有可完成性。
②学生选择的毕业设计（论文）题目必须经系（教研室）共同讨论确定，然后张榜公布，供学生自由选题。
③选题结果报学院毕业设计（论文）工作领导小组审批后，指导教师要编制毕业设计（论文）任务书并向学生下达，任务书下达后，一般不能修改。
4、内容及要求
①毕业设计（论文）说明书要求有400字以上的中文摘要并译成外文，并需将一篇毕业设计（论文）外文参考文献译成中文，中文字数不低于3000字。中文摘要及译文、外文资料及译文均装订在说明书上。
②毕业设计（论文）说明书内容要符合“大纲”和“规范”的要求，论证严密，分析透彻，技术方案合理、可行，要注意采用国内外最新科技成果，运用先进手段，进行各类创新尝试。
③毕业设计（论文）说明书须有指导教师和评阅教师的评语及成绩。评语内容包括毕业设计（论文）的完成情况、质量和水平、独立工作能力、工作量和工作态度，创新点、优点、缺点和错误。评语要确切、具体，避免“套话”和千篇一律的现象。成绩分为优秀、良好、中等、及格、不及格五个等级。
5、毕业答辩
①各学院要组建专业答辩委员会，答辩委员会由学院负责人、专业骨干教师及外聘专家组成，外聘专家费用由学院自理。答辩委员会下设若干答辩小组，答辩小组对学生的毕业设计（论文）进行考核。
②毕业设计（论文）答辩时间定于2008年6月23日至6月26日。各学院应提前将答辩安排表报教务处实践科，以便领导和专家检查。
③评阅教师应在学生答辩前完成评阅、写出评语、给出初始成绩。
④学生进行答辩时，应坚持指导教师回避原则，答辩小组成员根据毕业设计（论文）质量对学生提出难易程度适当的问题，学生按要求回答。提问和回答情况要作记录，并装订在说明书中。
⑤最终成绩要在整个专业中进行平衡，学院按“优秀”≤20%，“良好”≤50%的比例报教务处审批，教务处批准后方可向学生公布。
四、评优
1、为鼓励2008届本科生认真地做好毕业设计（论文），激励教师认真指导，学校将继续评选校级优秀毕业设计（论文）和校级优秀指导教师。
2、校级优秀毕业设计（论文）由学院推荐，教务处批准，比例为毕业生人数的2%，并从校级优秀毕业设计（论文）中择优推荐参加省级优秀毕业设计（论文）的评选活动。校级优秀指导教师由学院组织评选，教务处审批，比例为指导教师人数的5%。
3、对校级优秀毕业设计（论文）和校级优秀指导教师获得者，学校将予以表彰奖励。
五、工作总结及归档
1、毕业实习和毕业设计（论文）工作结束后，各学院应及时组织有关人员进行系统总结。“实习”和“设计”总结由学院存档并报教务处备案。
2、学生的毕业设计（论文）及有关资料由学院资料室归档。
六、相关材料的报送
1、2008年1月15日前，报学院毕业实习和毕业设计（论文）工作领导小组名单和本科生毕业实习安排汇总表（样表1）。
2、2008年3月5日前，报本科生毕业设计（论文）选题情况汇总表（样表2）、题目类型与来源统计表（样表3）、指导教师统计表（样表4）
请按样表格式要求认真填报相应表格，书面材料报送教务处实践科，电子文档发至hjni@cumt.edu.cn，联系人：倪宏娟，联系电话：83590152。
样表1：本科生毕业实习安排汇总表
样表2：本科生毕业设计（论文）选题情况汇总表
样表3：本科生毕业设计（论文）题目类型与来源统计表
样表4：本科生毕业设计（论文）指导教师统计表
