为适应21世纪高等教育国际化的新形势，扩大对外交流，探索国际间联合培养高级专门人才的新模式，我校与德国杜伊斯堡-埃森大学(University Duisburg-Essen)签订了合作办学协议，联合培养本科生和研究生。根据所签协议内容，将于近期内选派我校在籍学生2007年赴德学习。为了认真做好选拔工作，现将有关事项通知如下：
一、联合培养方式
1.“1+3”模式本科生（英语教学）
从我校一年级（2005级）学生中，选拔符合条件的学生25名。经中德双方考核合格者，再经过外语培训后，拟于2007年9月派出。学生在杜伊斯堡大学学习三年的本科课程，经考核成绩合格，由中德双方分别颁发毕业证书及学士学位证书。
2.“4+2”模式研究生（英语教学）
从我校四年级（2002级）即将毕业的在校科生以及我校历届本科毕业生和在读研究生中，选拔符合条件的学生25名。经中德双方考核合格者，再经过外语培训后，拟于2007年4月派出。学生在杜伊斯堡大学学习两年的研究生课程，经考核成绩合格，由德方颁发研究生毕业证书及硕士学位证书。如果是以在读研究生身份派出并符合我校研究生毕业要求的，我校负责颁发相应的学位和学历证书。
二、联合培养专业
“1+3”模式的招生专业范围：电气工程与自动化、信息工程、电子科学与技术，计算机科学与技术、电子信息科学与技术，机械工程及自动化、热能与动力工程、测控技术与仪器，工业设计，材料科学与工程等专业。
“4+2”模式研究生的招生专业范围：电气工程与自动化、信息工程、电子科学与技术，计算机科学与技术、电子信息科学与技术，机械工程及自动化、热能与动力工程、测控技术与仪器，工业设计，材料科学与工程，环境工程、环境科学，水文与水资源工程等专业。
三、选派条件
1.被选派出国留学的学生必须政治思想好、热爱祖国、品学兼优、身体健康，具有较高的综合素质和较强的独立学习及生活能力。
2.在校期间未受到行政警告及警告以上处分。
3.被选派的学生学习成绩优良，核心课程、目标课程无不及格现象，主要课程平均成绩达到75分以上。
4.英语应通过国家CET四级考试，或TOEFL考试500分以上。有较好的英语听说能力。
5.学生家长有经济支付能力，能够负担学生在国外的生活及其他费用。
6.学生本人自愿，遵守学校派出的有关规定和要求。
四、选派办法
由教务处、国际教育交流学院和相关学院负责组织报名及初选，并参加德国教授主持的面试。面试合格后报学校审批，经过学校同意后的人选，将作为赴德国留学预备生。由国际教育交流学院负责与德国杜伊斯堡-埃森大学联系，获取杜伊斯堡-埃森大学入学通知书。获得德国留学签证者，攻读硕士学位的将于2007年4月派出，攻读学士学位的将于2007年9月派出。学生出国前，由教务处和研究生院分别负责与学生签署出国留学协议，由财务处负责收取规定费用，由国际教育交流学院负责办理有关出国手续。
学生出国后的有关事宜由国际教育交流学院负责与杜伊斯堡-埃森大学协调。学生在国外留学期间，其学习成绩单及鉴定或评语由国外大学寄到国际教育交流学院，翻译成汉语后交学生原所在学院进行登记。符合我校有关规定的，学生可取得相应学分。完成培养计划规定的学分，将准予毕业并授予相应学位。
五、报名时间及地点
报名时间：2006年5月8日至5月19日
报名地点：国际教育交流学院办公室（综合楼601，电话83995435，83995436）
报名方式：认真填写《申请赴国外留学报名表》，交到国际教育交流学院。（申请表可在网上下载，或到国际教育交流学院办公室索取）
请有关学院认真负责通知到所有学生，做好本次选拔的报名工作。
附件：1.《关于选派我校在籍学生赴德国留学的管理办法》
2.中国矿业大学在校学生出国留学协议书
3. 申请赴国外留学报名表
