各学院：
为全面提升我校来华留学生的教学质量与国际化教育水平，增进教学方法创新与文化交流融合，学校决定举办2025年外国留学生教学观摩比赛（以下简称“校赛”）暨江苏高校外国留学生教学观摩比赛（以下简称“省赛”）选拔赛。现通知如下。
一、参赛对象与条件
（—）参赛对象为我校在职教师。
（二）参赛课程应是参赛教师所在高校正式列入外国学历留学生培养方案且已完成至少两个教学轮次的授课，其中留学生课程教学创新赛道的参赛教师须具有高级职称。
（三）参加2022年、2023年、2024年江苏高校外国留学生教学观摩比赛并获特等奖的教师，以不同课程申报方能参加本年度除留学生课程教学创新赛道外的其他赛道比赛。
二、比赛程序和内容
参赛教师按照全英文授课本科理工组、本科文科组、国际中文教育组、中国国情教育组和留学生课程教学创新组共5大组别报名参赛。
（一）除留学生课程教学创新赛道外的其他赛道，参赛教师赛前均需选取某一特定课程中的两堂课（每堂课45-50分钟），进行课程教学方案设计，并提交《2025年江苏高校外国留学生教学观摩比赛教学设计（教案）》（附件2）、两个与课堂内容对应的“3分钟说课+10分钟课程教学”共13分钟的视频等材料。
课程教学视频要求：
1.两堂课必须是该课程中的第三章之后（包括第三章）以及最后一章之前的该课程主要授课内容。国际中文教育课程的选题范围限定为汉语听说读写（相当于HSK3级）的教学内容。评分标准详见《2025年江苏高校外国留学生教学观摩比赛评分表》（附件4）。
2.MP4格式，分辨率不低于720p，视频文件大小不超过1200MB，图像清晰稳定，声音清楚。视频文件命名按照“课程名称+授课内容”的形式。
（二）留学生课程教学创新赛道的参赛教师教学实录视频及配套相关材料（参赛课程的教学大纲、课堂教学实录视频内容对应的教案和课件）、《2025年江苏高校外国留学生教学观摩比赛留学生课程教学创新成果报告》（附件3）。
课程教学视频要求：
1.课堂教学实录视频应是参赛课程中一个1学时的完整教学实录，按1个视频文件上传。
2.视频须全程连续录制，参赛教师必须出镜，要有学生的镜头。
3.MP4格式，分辨率不低于720p，视频文件大小不超过1200MB，图像清晰稳定，声音清楚。视频文件命名按照“课程名称+授课内容”的形式。
三、时间安排
（一）5月29日前，学院组织报名。
（二）6月5日左右，学校组织专家进行评审。
四、奖项设置
学校根据参赛课程数量的比例设立特等奖、一等奖、二等奖等。学校遴选后，共推荐3门全英文授课课程、1门国际中文教育课程、1门中国国情教育课程、2门留学生课程教学创新课程参加省赛。
五、其他
（一）江苏高校外国留学生教学观摩比赛是全省普通高校教师教学竞赛省级赛事，由江苏省教育厅和江苏省高教学会指导、江苏省高教学会外国留学生教育管理研究委员会主办。
（二）作品提交和材料报送。
1.请各参赛教师于5月29日前，将参赛课程大纲、《2025年中国矿业大学外国留学生教学观摩比赛教学设计（教案）》（附件2）、课程教学视频等参赛材料发送至kdhsk@cumt.edu.cn。
2.推荐汇总表（附件1）由学院汇总填报，请各学院于5月29日前将纸质版报送国际学院教学管理办公室（国际学院楼2202室），电子版发送至kdhsk@cumt.edu.cn（文件命名格式：XX学院+2025年外国留学生教学观摩比赛推荐汇总表）。
联系人：孟蕾、张婷联系电话：83592821
附件：
1.2025年中国矿业大学外国留学生教学观摩比赛汇总表
2.2025年中国矿业大学外国留学生教学观摩比赛教学设计（教案）
3.2025年江苏高校外国留学生教学观摩比赛留学生课程教学创新成果报告
4.2025年中国矿业大学外国留学生教学观摩比赛评分表
